Musim ini di Flash...
Aku kembali ke masa silam dan cipta timeline yang lain.
Sebuah kehidupan baru.
Aku ciptakan Flashpoint dan mengubah segala-galanya.
Siapa kau? - Savitar, Dewa Kelajuan.
Kau cakap aku perangkap kau di masa depan, di mana?
Satu-satunya tempat yang boleh menahan aku.
Ruang Masa.
Iris West, sudikah kau berkahwin dengan aku?
Ya!
Dr. Brand mencipta satu teknologi...
...yang boleh perangkap Savitar dalam Ruang Masa.
Semoga berjaya. - Kami tak mahu bertarung dengan kau.
Kami kawan-kawan kau, keluarga kau.
Caitlin, aku sayang kau. - Aku tak pernah sayang kamu semua.
Caitlin bekerjasama dengan Savitar.
Caitlin sudah mati. - Bukan bagi aku.
Aku tahu siapa kau.
Akulah Flash masa depan.
Setelah aku dapat mengawal seluruh masa...
...kau akan ditinggalkan dan dilupakan.
Dan aku cuma mahukan Iris mati.
Untuk buatkan kau hidup dalam kegelapan...
...supaya aku boleh muncul.
Aku akan halang kau.
Ia tak berkesan.
Kau kalah, Barry!
Jangan!
Iris!
Subtitle by 100Malay
Tak mungkin.
Iris?
B.A?
Apa?
B.A.
H.R?
Ayah.
Sayang?
Ya.
Ayah tak faham.
Ini rancangan H.R.
Jumpa lagi.
H.R.
Hai.
Kau perlu keluar dari sini.
Di mana orang lain?
Aku tak tahu...
Barry, atau Savitar, akan tahu aku datang.
Mari pergi dari sini. - Okay.
Tangkap dia.
Kita tak boleh lari dari mereka. - Memang tak boleh.
Apa yang kau buat ini?
Akulah penyebab Savitar dapat jumpa kau.
Aku perlu tebus kesalahan itu. - Bukan cara begini.
Beri pada aku.
Jangan! Aku saja yang dia inginkan.
Tolong, jangan cederakan dia.
H.R!
Tracy. - Tidak.
Tidak. - Tak apa.
Kenapa kau buat begini?
Aku tak boleh jadi pengecut.
Aku bukan pengecut.
Kita baru saja jumpa.
Aku tahu.
Kisah kita akan menjadi terbaik.
Kau akan berjaya.
Kau akan terkenal, Tracy Brand.
Percayalah.
Aku sudah nampak dengan mata aku sendiri.
Aku sayang kau.
B.A?
B.A. - Aku di sini.
Beritahu Cisco...
Tolong beritahu dia...
Boleh kau beritahu dia?
Untuk aku?
Ya. - Bagus.
Sekarang...
Pergi hentikan Savitar.
H.R.
Savitar sudah ambil Bazooka Ruang Masa.
Selamat tinggal, Vibe.
Biarkan dia hidup.
Apa? Kenapa?
Sebab aku perlukan dia untuk buat sesuatu untuk kita.
Iris West-Allen.
Ia sudah berubah.
Bermakna sama seperti yang aku fikirkan?
Ya, Joe.
Kita akan bersama lagi.
Savitar?
Ada yang tak kena. - Apa dia?
Dia belum mati.
Bagaimana ia boleh terjadi?
H.R.
Dia gantikan tempat Iris.
H.R.
Aku cakap H.R masih hidup.
Tidak lagi!
Kalau Iris belum mati...
Ini bermakna masa depan sudah berubah.
Begitu juga dengan kau.
Subtitle by 1OOMalay
Apa?
H.R.mati? Aku tak percaya.
Tracy tak apa-apa? - Kurang baik.
Dia mahu bersendirian.
Ada kala kita perlu berduka.
Sekarang, kita perlu fikirkan rancangan seterusnya.
Jadi, sudah banyak kali...
...aku kurang faham mengenai penjelajahan masa ini.
Apa yang berlaku sekarang? Dengan Savitar?
Iris tak mati. Jadi, ada yang berubah, bukan?
Disebabkan Iris tak mati...
...masa depan aku tak akan berhadapan dengan kegelapan.
Aku tak mencipta Flash di timeline lain untuk menentang Savitar.
Kalau masa depan kau tak pernah ciptakan Flash yang lain...
...bermakna Savitar tak akan wujud.
Betul itu.
Sekali titik masa berubah...
...dia akan dilenyapkan dari kewujudannya.
Tapi aku nampak dia. Dia tak lenyap.
Belum lagi. - Tunggu saja, Joe.
Ada yang tahu berapa lama masa diambil?
Mungkin beberapa jam?
Dia boleh buat perkara buruk dalam beberapa jam.
Kita tak boleh berdiam diri saja...
...dan tunggu Savitar lenyap.
Tapi Savitar tak akan biarkan dirinya lenyap.
Melainkan dia berusaha...
...buat apa saja, sebelum titik masa itu mengubahnya.
Dia curi bazooka itu mesti ada sebab. - Ya, untuk apa?
Aku belum tahu, tapi ingat...
...dia sudah merancang sejak dulu lagi.
Dia mahu jadi Tuhan.
Dia mesti perlu bazooka itu dan Caitlin...
...untuk mencapai matlamat dia.
Ada sesiapa yang ada berita baik?
Sebenarnya, ini dia.
Apa itu? - Ini, Detektif...
...untuk penawar Caitlin.
Biar betul kau Macam mana kau buat?
Buka aku seorang saja Dengan bantuan...
...mak Caitlin.
Ini percubaan terapi gen.
Ini akan membentuk semula DNA mutan Caitlin.
Ia boleh kembalikan...
Caitlin.
Aku sudah periksa di hutan.
Savitar dan Caitlin sudah pergi.
Begitu juga Cisco.
Savitar sudah dapat mereka berdua.
Lebih baik kau perlu buat pelan B.
Sebab aku rasa, pelan A kau tak begitu berjaya.
Tolong baiki.
Baiki apa? Bazooka Ruang Masa?
Bukan aku yang beri nama.
Kalau bukan aku yang beri nama, bermakna bukan aku yang buat.
Kalau bukan yang buat...
...aku tak tahu bagaimana ia berfungsi.
Tapi kau cukup tahu mengubah sesuatu.
Begitu. Kau suruh aku mengubahnya.
Kau nak suruh aku ubah apa?
Pengering rambut? Atau pembuat waffle?
Aku tahu. Mungkin sesuatu yang boleh...
...memperbaiki kerak pizza yang ada di muka kau.
Pencerai kuantum pelbagai dimensi.
Pencerai.
Aku memang ada pelan B.
Aku akan buka laluan masa, masuk ke Ruang Masa...
kau tembak aku dengan benda itu, dan aku akan berada...
...di seluruh masa.
Masa lalu, masa kini, masa depan.
Setelah itu, titik masa itu tak dapat melenyapkan aku.
Kau nak bahagikan diri kau di seluruh masa?
Wujud dalam setiap detik yang pernah wujud?
Kita semua peka dan terkait..
...melalui satu kesedaran.
Aku akan berada di mana-mana, setiap jam, setiap minit.
Dan kemudian...
Aku akan kuasa dari awal sehingga ke akhir dunia.
Kau nak suruh kami cipta benda ini.
Kau rasa kenapa aku biarkan kamu semua hidup?
Tracy Brand perangkap aku ke dalam Ruang Masa di masa hadapan.
Apa yang aku perlu buat, mengubah benda ini sedikit...
...dari seorang kawan baik aku.
Aku bukan kawan kau.
Mulakan...
...buat, Francesco.
Bagaimana kalau aku duduk saja...
...dan membiarkan kau lenyap buat selama-lamanya?
Bagaimana kau rasa?
Itu rancangan kau?
Buat atau nak menembuskan aku?
Bukan kau.
Dia.
Kau tahu apa yang aku ingat?
Julian baru balik ke S.T.A.R Labs.
Dia ada penawar itu.
Dia boleh mengubah Caitlin semula.
Kau boleh jumpa dia lagi. Kau sangat rapat.
Melainkan dia mati.
Jadi gunakan kepintaran kau untuk buat kerja dengan baik.
Buat apa yang aku perlukan.
Dan aku akan lepaskan kamu berdua.
Aku benci Thawne...
...dan Zoom.
Mereka sudah merampas dari hidup aku.
Sekarang, aku benci Savitar...
...sebab mengancam untuk menjauhkan kau dari aku.
Tapi dia gagal.
Aku tahu.
Ada kekuatan dalam kemarahan.
Aku selalu merasainya.
Begitu juga kita duduk di sini, dengan kemarahan kita...
cuba untuk fikirkan cara untuk mencederakan Savitar...
...atau mungkin membunuhnya.
Aku cuma tak rasa kebencian itu dapat selesaikannya kali ini.
Apa maksud kau?
Ada sesuatu yang Snart beritahu pada aku...
...bahawa Flash perlu terus tetap menjadi wira.
Kadang-kadang, ini bukan berkenaan siapa yang beri pukulan kuat...
...atau berlari paling pantas.
Jadi, apa yang kau nak buat?
Perkara terakhir yang dia harapkan.
Aku tak yakin kau akan datang.
Mesti agak rasa janggal...
...menerima ingatan baru.
Kau berada di masa depan yang tak menentu.
Apa yang kau nak? Aku sibuk.
Buat apa?
Menghalang dari dilenyapkan?
Kita akan lihat siapa yang akan dilenyapkan.
Kau masih merancang untuk menjadi Tuhan?
Cisco dan Caitlin masih hidup.
Kalau itu yang kau risaukan.
Aku tahu. Kau perlukan mereka, bukan?
Untuk meningkatkan kebesaran kau?
Dengar, Barry.
Kalau aku nak bercakap dengan diri aku...
Aku boleh buat begitu, kembali pada sarang aku.
Apa yang kau nak?
Aku nak tolong kau?
Betul? - Kau tak ada banyak masa...
...sebelum titik masa itu melenyapkan kau.
Datang ke S.T.A.R Labs.
Lepaskan Cisco dan Caitlin.
Dan biarkan kami fikirkan cara untuk selamatkan kau.
Kau ingat aku betul-betul percayakan kau?
Kau muncullah.
Supaya kau ingat aku datang ke sini.
Adakah aku ada sembunyikan sesuatu?
Atau bercadang untuk menyerang kau?
Tak tahulah, Barry.
Mungkin aku nampak kau menghina diri sendiri.
Tak, bukan itu saja. Aku rasa kau dengar.
Aku masih di dalam diri kau.
Jauh di lubuk hati, sembunyi kesan luka dan rasa sakit...
...sebahagian dari diri kau yang merasakan kesunyian.
Tapi masih lagi dapat rasai untuk ada keluarga...
...ada kawan.
Kau boleh rasai itu semua.
Kita boleh hentikan dari saling menyakiti.
Aku masih ingat ketika aku berumur 6 tahun...
Aku merayu pada mak dan ayah...
...untuk benarkan aku pergi ke Festival Sains di Midway.
Tapi tayar kami rosak di atas jalan yang kotor.
Tiada tayar ganti.
Jadi, kami ditunda ke bengkel di pekan kecil.
Tentulah, kami terperangkap di sana sepanjang hari.
Kemudian, kami beli ais krim...
dan kentang goreng dengan sos...
...di kedai makan yang kecil.
Ketika malam itu, kami menyaksikan...
...persembahan bunga api.
Sebenarnya, itulah hari yang menyeronokkan.
Itulah kenangan yang paling aku suka bersama dengan mak dan ayah.
Apa nama pekan itu?
Masonville.
Aku masih dalam diri kau.
Datanglah.
Subtitle by 100Malay
Kalau kau melangkah ke arah Iris...
Dia tak akan bunuh Iris...
Itu tak akan selamatkan dia lagi.
Mana Cisco? Mana Caitlin?
Mereka selamat. - Aku tanya dia.
Tunjukkan aku bahawa kau boleh tolong aku.
Kemudian, aku beritahu di mana kawan kau.
Beritahu kami sekarang, atau kau mati.
Ini betul-betul gila.
Aku memang tak percaya. - Apa yang dia buat di sini?
Dia jahat. - Hei! Sudah!
Jangan risau.
Hei, semua.
Iris, jangan dekat dengan dia.
Pandang aku.
Tak apa. Pandang aku.
Kami akan tolong kau, okay?
Terima kasih.
Baik, disebabkan tetamu kita ini...
mempunyai kawan kita yang berada dalam tebusan...
...apa yang boleh kami tolong?
Tracy membina perangkap Ruang Masa.
Mungkin dia ada idea itu.
Tracy adalah peluang terbaik kita.
Betul?
Jadi, kau Savitar.
Aku dengar, kau akan mengalami hari yang teruk.
Bagus.
Tracy...
Dia merampas masa depan aku.
Kenapa dia patut dibantu?
Aku tak sepatutnya datang ke sini.
Tak, kami akan cuba memujuk dia.
Aku rasa, aku tahu siapa yang boleh...
...memujuk dia.
Aku bukan H.R.
Nama aku Harrison Wells.
Aku dari Bumi yang berbeza.
Dalam alam...
Bagaimana nak terangkan ini?
Kau orang yang muka sama dengan dia?
Ya.
Lebih kurang, begitulah.
Mereka...
Mereka orang yang baik.
Dan mereka perlu bantuan kau.
Menolong orang jahat...
...dengan menghabiskan berminggu-minggu untuk menghalangnya?
Tak, aku tak akan buat.
Satu-satunya sebab aku setuju kerana H.R.
H.R. perlukan bantuan kau.
H.R sudah mati.
Sebab itu kau patut teruskan.
Kerana apa yang Savitar rampas dari kau...
...kerana apa yang Savitar rampas dari H.R, segala-galanya.
H.R terpaksa mengambil risiko atas kesilapannya...
...sebab dia sayang mereka.
Sebab dia sayang kau.
Dan ketika tiba masanya...
...H.R. tak mampu elak.
Rasa pelik ketika datang ke sini semula.
Kau ingat S.T.A.R Labs?
Aku ingat segala-galanya..
Di sinilah tempat kami jalankan penghalang fikiran...
...digunakan untuk melawan DeVoe.
Siapa?
Kau belum sampai ke situ lagi.
Jadi, bagaimana caranya? Di mana aku akan tinggal?
Apa maksud kau?
Adakah aku dan Wally tinggal satu bilik?
Adakah aku patut sertai semula Pasukan Flash...
...menentang beberapa orang penyangak?
Kehidupan jenis apa yang aku akan jalani?
Aku belum terfikir sejauh itu lagi.
Bagaimana kita nak jelaskan ketika aku di majlis perkahwinan?
Aku berdiri di sebelah pengantin lelaki atau perempuan?
Sebenarnya, kami belum ada semua jawapan itu.
Kita akan fikirkan nanti.
Bersama-sama.
Tak.
Bukan bersama-sama.
Cinta dan benci, ia begitu rapat.
Sangat mudah untuk keliru dengan dua perkara itu.
Kau akan menghabiskan sisa hidup kau dengan dia.
Tapi aku masih ingat ketika aku berikan kau cincin.
Nyanyi pada kau.
Meminta kau untuk berkahwin dengan aku.
Aku tak boleh teruskan.
Tak, kau boleh.
Aku akan berada di sisi kau.
Aku cuba untuk bunuh kau.
Aku bunuh H.R.
Kau perlu menerima semua itu.
Tapi kami tak menyerah untuk diri kau.
Bukan itu cara kami.
Mesti ada cara untuk lalui semua ini.
Mana Cisco dan Caitlin?
Aku akan bawa mereka balik.
Kenapa?
Ada tenaga yang muncul dari bilik laluan portal.
Itu bukan tenaga dari laluan portal.
Itu Batu Hikmat.
Ia melepaskan semua tenaga.
Savitar.
Nampaknya, ia akan meletup.
Wally, keluarkan semua orang di sini.
Subtitle by 100Malay
Sudah selesai?
Ya, sudah selesai.
Bagus.
Kau tahu Savitar akan berpaling pada kau.
Itu tak akan terjadi.
Orang jahat seperti Savitar...
...selalu berpaling pada kawannya.
Bukan kali ini.
Sedarlah!
Kau cakap begitu sebab dia perlukan sesuatu dari kau.
Sebaik sahaja dia sudah selesai, habislah kau.
Bagaimana? - Seperti yang aku harapkan.
Aku rasa bodoh apabila fikir sebaliknya.
Dari mana dia pergi? Apa yang kau sudah buat?
Selesaikan masalah.
Beberapa masalah.
Sekarang aku sudah selesaikan masalah aku.
Kita sudah bersedia? - Ya.
Buat sekarang.
Caitlin...
Dengar sini.
Dia akan berpaling.
Dia akan bunuh kau.
Aku akan menerima risiko itu.
Gypsy! Nanti, tunggu dulu!
Kau tak kisah mereka lepaskan diri?
Tak apa, tak penting.
Inilah masanya.
Sikit lagi. Aku hampir nak elak dari dia.
Kau hampir dibunuh.
Mungkin itu yang kelihatan di mata orang yang tak terlatih.
Mata orang ini sudah terlatih.
Aku tahu kau dalam bahaya sebab...
...aku mengimbas seluruh alam.
Aku tak sangka ini cara kau berterima kasih.
Ini bukan terima kasih! Ini bertentangan dengan terima kasih!
Nanti dulu.
Bagaimana kau dapat kesan ketika aku dalam bahaya?
Kerana kita ada hubungan.
Bodoh.
Hei, semua?
Alamak.
Aku ingatkan, ada yang terjadi pada kamu semua.
Savitar cakap kamu semua sudah mati.
Kami selamat.
Gypsy...
Gypsy. - Hei, semua.
Gypsy.
Harry. - Datang untuk membantu.
Baik.
Aku tahu apa yang dia nak buat.
Kita perlu cepat.
Aku mesti menjadi kekal abadi.
Sebelum titik masa itu melenyapkan aku.
Hari ini, aku akan menjadi Tuhan.
Inilah sebab kenapa aku bawa kau ke sini.
Ruang Masa tak suka...
...semasa Speedster menghuru-harakan masa.
Sedia.
Jumpa lagi, Pemburu.
Satu perkara yang Black Flash tak boleh lawan, iaitu kedinginan.
Akhirnya! Menjadi Tuhan!
Subtitle by 100Malay
Apa?
Tidak!
Aku sudah lama tunggu nak buat begitu.
Garrick!
Bagaimana kau... - Bukan dia.
Aku yang buat.
Dengan memesongkan fungsi yang sebenar...
aku tukarkan Pencerai Ruang Masa kau...
...kepada kunci rangka Ruang Masa.
Kau ingat aku akan biarkan kau...
...menjadi tuhan?
Mari kita tamatkannya.
Pergi!
Teruskan, Cisco. Buatlah.
Tak, aku tak akan buat.
Tapi aku akan berikan kau pilihan.
Kau nak jadi Caitlin lagi?
Inilah peluang kau.
Awas!
Kau terimalah atas apa yang kau buat!
Dan kau akan mati dengan cara yang sama.
Aku tahu kau memang tak mampu, Caitlin.
Aku hanya ada beberapa minit saja lagi.
Aku dapat rasakannya.
Tapi sebelum aku pergi...
...aku nak bunuh Joe.
Dan Wally.
Dan Iris.
Jika aku akan mati...
...maka semua orang yang kau sayangi akan mati juga.
Jangan!
Bagaimana rasanya...
apabila sudah hampir dengan kebesaran kau...
...tetapi berakhir di tanah?
Sekarang aku faham.
Ia memang ditakdirkan.
Tiada yang ditakdirkan!
Teruskan!
Kau bunuh aku, kau akan jadi seperti aku.
Bagaimanapun, aku tetap hidup.
Aku tak akan biarkan keperitan...
...kegelapan, untuk menentukan siapa aku.
Aku tak akan jadi seperti kau.
Semua berbulan, kau cuba selamatkan aku dari dia.
Tengoklah. Aku selamatkan kau.
Subtitle by 100Malay
Apabila aku fikirkan H.R...
aku teringat...
...kisah John Lennon yang pernah diceritakan.
Ketika Lennon berumur 5 tahun, cikgunya suruh dia...
...menulis apa yang dia mahu jadi apabila dia besar.
Lennon menulis, gembira.
Cikgunya cakap, dia tak faham tugasannya.
Lennon pula cakap, mereka tak memahami kehidupan.
H.R. memahami kehidupan.
Dia tak genius, dan dia tak ada kuasa kelajuan.
Tapi apabila kita perlukan dia, dialah wira kita.
Dialah wira aku.
Aku juga.
Berbahagialah, kawan.
Terima kasih kerana percayakan aku, H.R.
Aku sudah lama cari masa yang sesuai untuk beritahu kau.
Beritahu apa?
Sebelum H.R mati...
...dia suruh aku sampaikan pesan untuk kau.
Beritahu Cisco...
Ia memerlukan kekuatan, dan dia berikannya pada aku.
Aku tahu kau ada kaitan...
dengan setiap Wells yang kita pernah jumpa tapi...
Ada sesuatu tentang Wells yang ini...
Ya.
Sesuatu.
Nanti aku datang balik.
Amboi.
Sekurangnya, kau tak membeli-belah di Villains R Us lagi.
Aku juga simpati pasal H.R.
Aku pasti dia akan menghargai kedatangan kau.
Kenapa kau datang?
Tak tahulah.
Mungkin kau nak balik rumah.
Aku tak ada rumah.
Kau ada, Caitlin.
Kau ada, bersama dengan kawan kau.
Dengan aku.
Aku minta maaf, Julian.
Aku bukan Caitlin lagi.
Kau bukan Killer Frost.
Tak, bukan.
Aku sesuatu yang lain.
Dan aku perlu selidik tentangnya.
Dengan sendiri.
Hei.
Cisco.
Biar aku pergi.
Sudahlah. - Ia tak kelakar.
Aku tahu. - Kenapa kita ketawa?
Kita tak boleh ketawa. Hari ini, sepanjang hari.
Aku rasa H.R. akan setuju.
Mungkin.
Kau tak apa-apa? Maksud aku...
...dengan apa yang kau telah buat.
Aku yakin suatu hari nanti, ia akan mendatangkan kebaikan.
Pada masa depan...
...aku terus hidup lagi.
Ya.
Setiap hari.
Setiap jam, setiap minit
Aku rasa kita sudah ada lagu...
...untuk acara tarian di majlis kita.
Ya, aku baru teringat.
Secara rasminya aku boleh hantar ini.
Apa ini?
Kad untuk perkahwinan kita.
Apabila masa lapang, aku membuatnya.
Tapi aku belum hantar lagi, aku juga tak tahu...
...bila aku melihat majlis itu.
Tapi sekarang aku rasa masa yang sesuatu untuk...
Dihantar.
Aku habiskan banyak duit untuk beli setem...
Terima kasih banyak-banyak.
Adakah kau...
...bersedia menjadi Iris West-Allen?
Aku sentiasa bersedia menjadi Iris West-Allen.
Aku selalu menjadi milik kau.
Apa itu?
Alamak.
Tak pernah ada gempa bumi di Central City.
Itu bukan gempa bumi.
Kau jumpa sesuatu?
Semuanya musnah.
Aku akan cuba hubungkan pada satelit.
Itu tak bagus.
Wally, boleh kau menterbalikkan arah...
...pada neutron yang mengalir? - Baik.
Universiti Central City Baru saja melaporkan gempa bumi...
...6.6 pada skala Richter.
Itu bukan gempa bumi. - Habis itu, apa?
Gempa bumi datang dari di bawah.
Ini macam ada sesuatu.
Semakin teruk di luar sana.
Perkhidmatan kecemasan tak lama lagi sesak.
Sekarang, 7.2.
Cisco.
Ya?
Kami datang!
Apa benda itu?
Semestinya bukan laluan portal. - Plutonium.
Apa yang dapat keluarkan kilojoule sebanyak itu?
Ruang Masa.
Tapi Savitar sudah mati.
Itulah masalah.
Ia penjara Ruang Masa.
Ia perlukan penghuni.
Apabila kau bebaskan aku, bermakna masih tinggal kosong.
Tanpa tahanan... - Ia tak akan stabil.
Sekarang ia mengeluarkan tenaga ke Bumi kita.
Jadi, macam mana kita nak menghentikannya?
Berikan apa yang diperlukan.
Iaitu apa?
Ruang Masa tidak stabil.
Aku perlu stabilkannya.
Macam mana? - Aku perlu masuk ke dalamnya.
Tak boleh.
Kau akan terperangkap di sana selama-lamanya.
Kalau aku tak pergi, seluruh bandar...
...mungkin juga seluruh planet, boleh musnah.
Cisco.
Mesti ada cara lain, bukan?
Barry, Central City perlukan Flash.
Mereka sudah ada seseorang.
Betul, bukan?
Boleh?
Ya.
Hei.
Boleh kau tinggal di sini?
Apa saja untuk kau. - Barry.
Wally dan Jay cakap ia seperti neraka.
Barry, itu mak kau.
Itu dari Ruang Masa.
Barry tak akan pergi ke neraka.
Tapi seperti semua pelari...
...mesti sampai ke garisan penamatnya.
Perlumbaan dia sudah berakhir.
Kau tak boleh dia bersama kau.
Dia tak akan bawa aku ke tempat lain.
Aku perlu pergi.
Kenapa kau perlu menanggungnya?
Semua masalah ini, bermula dari kesilapan aku...
...kerana cipta Flashpoint.
Ini penebus dosa aku.
Ini penyelamat aku.
Anakku.
Masa untuk berehat.
Jangan cuba sakiti dia. - Aku akan buat yang terbaik.
Mereka semua bergantung pada kau sekarang.
Aku bukan wira seperti kau.
Kau sentiasa menjadi wira aku.
Semua ini kita cuba selamatkan Iris...
kau beritahu aku...
...kami patut cuba untuk selamatkan kau juga?
Kau sudah selamatkan aku, Joe.
Kau jaga budak lelaki berumur 11 tahun yang bersedih...
dan kau berikannya rumah...
...dan kasih sayang.
Tiada anak yang merasa lebih kasih sayang dari seorang bapa.
Tiada ayah yang merasa lebih berbangga dengan anaknya.
Barry.
Sudah masanya.
Barry.
Ini tak adil.
Aku tahu.
Kita sepatutnya ada penghujung yang bahagia.
Aku bersedia untuk menjadi Iris West-Allen.
Kau selalu menjadi seperti itu.
Tapi kau patut teruskan menjalani kehidupan kau.
Terus maju.
Terus menyayangi.
Teruskan berlari. Untuk aku.
Janji, kau akan berjalan, Iris.
Aku janji.
Aku kena pergi.
Subtitle by 100Malay
facebook 1OO m a l a y